ТІБЕРІЙ СІЛЬВАШІ
БЕЗ НАЗВИ, ІЗ СЕРІЇ «ТРАВА»
ФОТОГРАФІЯ
70Х90 СМ
«ВЕСНЯНА ТРАВА ЯК ЦИТАТА БЕЗ ЛАПОК. ВОНА НІЧИЯ, ЛАМКА, БЕЗЗАХИСНА Й БЕЗМОВНА. ТА ПРО НЕЇ РОЗКАЖЕ ШУМ ВІТРУ, ЗАПАХ ПОЛИНУ, МЕРЕХТІННЯ КРИЛ ПЕРШОГО МЕТЕЛИКА. ТРАВА НЕ НАЛЕЖИТЬ НІКОМУ Й НІЧОМУ, КРІМ ПОГЛЯДУ, СПРЯМОВАНОМУ НА НЕЇ. ПОГЛЯДУ БЕЗКОРИСЛИВОМУ І НЕНАТРУТНОМУ. І ЧАС, НА ЯКИЙ ПОГЛЯД ЗАТРИМУЄТЬСЯ НА ЦЬОМУ ШМАТОЧКУ РЕАЛЬНОСТІ, СТВОРЮЄ ЕФЕКТ ОБЛЯМУВАННЯ — КОЛИ ВИНИКАЄ БАЖАННЯ ЗАХИСТИТИ ЦЮ КРИХКІСТЬ ВІД ЗОВНІШНЬОГО СВІТУ, ДОСЛУХАЮЧИСЬ ДО ПРИШВИДШЕНИХ УДАРІВ СЕРЦЯ».

TIBERII SZILVASHI
UNTITLED, FROM THE SERIES "GRASS"
PHOTOGRAPHY
70X90 CM
"THE GRASS IN THE SPRING IS LIKE A QUOTE WITHOUT ITS QUOTATION MARKS. IT IS NO ONE'S, FRAGILE, HELPLESS, AND MUTE. BUT THE NOISE OF THE WIND, THE SMELLS OF WORMWOOD, THE FLASHING OF THE FIRST BUTTERFLY'S WINGS SPEAK FOR THE GRASS. THE GRASS DOES NOT BELONG TO ANYONE OR ANYTHING EXCEPT THE GAZE DIRECTED AT IT. A SELFLESS, UNOBTRUSIVE GAZE. AND THE TIME, LEAVED BY THE GAZE ON THIS SLICE OF REALITY, CREATES A FRAME EFFECT, ARISING FROM THE DESIRE TO PROTECT THE FRAGILITY OF THE EXTERNAL WORLD, LISTENING FREQUENT HEART BEATS."
"THE GRASS IN THE SPRING IS LIKE A QUOTE WITHOUT ITS QUOTATION MARKS. IT IS NO ONE'S, FRAGILE, HELPLESS, AND MUTE. BUT THE NOISE OF THE WIND, THE SMELLS OF WORMWOOD, THE FLASHING OF THE FIRST BUTTERFLY'S WINGS SPEAK FOR THE GRASS. THE GRASS DOES NOT BELONG TO ANYONE OR ANYTHING EXCEPT THE GAZE DIRECTED AT IT. A SELFLESS, UNOBTRUSIVE GAZE. AND THE TIME, LEAVED BY THE GAZE ON THIS SLICE OF REALITY, CREATES A FRAME EFFECT, ARISING FROM THE DESIRE TO PROTECT THE FRAGILITY OF THE EXTERNAL WORLD, LISTENING FREQUENT HEART BEATS."
«ВЕСНЯНА ТРАВА ЯК ЦИТАТА БЕЗ ЛАПОК. ВОНА НІЧИЯ, ЛАМКА, БЕЗЗАХИСНА Й БЕЗМОВНА. ТА ПРО НЕЇ РОЗКАЖЕ ШУМ ВІТРУ, ЗАПАХ ПОЛИНУ, МЕРЕХТІННЯ КРИЛ ПЕРШОГО МЕТЕЛИКА. ТРАВА НЕ НАЛЕЖИТЬ НІКОМУ Й НІЧОМУ, КРІМ ПОГЛЯДУ, СПРЯМОВАНОМУ НА НЕЇ. ПОГЛЯДУ БЕЗКОРИСЛИВОМУ І НЕНАТРУТНОМУ. І ЧАС, НА ЯКИЙ ПОГЛЯД ЗАТРИМУЄТЬСЯ НА ЦЬОМУ ШМАТОЧКУ РЕАЛЬНОСТІ, СТВОРЮЄ ЕФЕКТ ОБЛЯМУВАННЯ — КОЛИ ВИНИКАЄ БАЖАННЯ ЗАХИСТИТИ ЦЮ КРИХКІСТЬ ВІД ЗОВНІШНЬОГО СВІТУ, ДОСЛУХАЮЧИСЬ ДО ПРИШВИДШЕНИХ УДАРІВ СЕРЦЯ».

ТІБЕРІЙ СІЛЬВАШІ
БЕЗ НАЗВИ, ІЗ СЕРІЇ «ТРАВА»
ФОТОГРАФІЯ
70Х90 СМ
TIBERII SZILVASHI
UNTITLED, FROM THE SERIES "GRASS"
PHOTOGRAPHY
70X90 CM
ТІБЕРІЙ СІЛЬВАШІ
Народився 1947 року в Мукачево. Закінчив Київський державний художній інститут. Художник-абстракціоніст, один із засновників групи «Живописний заповідник», теоретик «кольоропису». Академік Національної академії мистецтв України. Роботи зберігаються в публічних і приватних колекціях у всьому світі.
TIBERII SZILVASHI
He was born in 1947 in Mukachevo. Graduated from the Kyiv State Art Institute. Abstractionist, one of the founders of the group Picturesque Reserve, theorist of colorful painting. Academician of the National Academy of Arts of Ukraine. His works are in public and private collections around the world.
He was born in 1947 in Mukachevo. Graduated from the Kyiv State Art Institute. Abstractionist, one of the founders of the group Picturesque Reserve, theorist of colorful painting. Academician of the National Academy of Arts of Ukraine. His works are in public and private collections around the world.
Народився 1947 року в Мукачево. Закінчив Київський державний художній інститут. Художник-абстракціоніст, один із засновників групи «Живописний заповідник», теоретик «кольоропису». Академік Національної академії мистецтв України. Роботи зберігаються в публічних і приватних колекціях у всьому світі.

TIBERII SZILVASHI
ТІБЕРІЙ СІЛЬВАШІ