АРСЕН САВАДОВ
VOGUE
ПОЛОТНО, ЗМІШАНА ТЕХНІКА
70Х50 СМ

«ЖУРНАЛ VOGUE СПІВПРАЦЮВАВ З ХУДОЖНИКАМИ ВІД ЧАСУ СВОГО ЗАСНУВАННЯ. НАПРИКЛАД, ШІСТЬ РАЗІВ, З 1939 ПО 1971 РІК, АВТОРОМ ОБКЛАДИНОК АМЕРИКАНСЬКОГО VOGUE СТАВАВ САЛЬВАДОР ДАЛІ. У НИНІШНЬОМУ ПРОЄКТІ „УМОВНУ ОБКЛАДИНКУ" СТВОРЕНО НА ПОЛОТНІ ЗА КАНОНАМИ РЕАЛЬНОЇ ЖУРНАЛЬНОЇ, А ПО СУСІДСТВУ З ІЛЮСТРАЦІЯМИ МОДНИХ ТРЕНДІВ РОЗМІЩЕНО ЕЛЕМЕНТИ ВЛАСНИХ РОБІТ. ТАК ТРИВАЄ СВІТОВА ТРАДИЦІЯ СПІВПРАЦІ ЖИВОПИСЦІВ З ВИДАННЯМ».
ARSEN SAVADOV
VOGUE
СANVAS, MIXED MEDIA
70Х50 CM
"VOGUE MAGAZINE HAS COLLABORATED WITH ARTISTS FROM THE VERY BEGINNING OF ITS EXISTENCE. FOR EXAMPLE, SIX TIMES, FROM YEAR 1939 TO 1971, SALVADOR DALI BECAME THE AUTHOR OF THE COVERS OF AMERICAN VOGUE. IN THE CURRENT PROJECT, THE "CONDITIONAL COVER" IS CREATED ON CANVAS ACCORDING TO THE RULES OF A REAL MAGAZINE ONE, AND THE ELEMENTS OF THEIR OWN WORKS ARE PLACED NEXT TO THE ILLUSTRATIONS OF FASHION TRENDS. THIS IS HOW THE WORLD TRADITION OF COLLABORATION BETWEEN PAINTERS AND THE PUBLICATION CONTINUES".
"VOGUE MAGAZINE HAS COLLABORATED WITH ARTISTS FROM THE VERY BEGINNING OF ITS EXISTENCE. FOR EXAMPLE, SIX TIMES, FROM YEAR 1939 TO 1971, SALVADOR DALI BECAME THE AUTHOR OF THE COVERS OF AMERICAN VOGUE. IN THE CURRENT PROJECT, THE "CONDITIONAL COVER" IS CREATED ON CANVAS ACCORDING TO THE RULES OF A REAL MAGAZINE ONE, AND THE ELEMENTS OF THEIR OWN WORKS ARE PLACED NEXT TO THE ILLUSTRATIONS OF FASHION TRENDS. THIS IS HOW THE WORLD TRADITION OF COLLABORATION BETWEEN PAINTERS AND THE PUBLICATION CONTINUES".
«ЖУРНАЛ VOGUE СПІВПРАЦЮВАВ З ХУДОЖНИКАМИ ВІД ЧАСУ СВОГО ЗАСНУВАННЯ. НАПРИКЛАД, ШІСТЬ РАЗІВ, З 1939 ПО 1971 РІК, АВТОРОМ ОБКЛАДИНОК АМЕРИКАНСЬКОГО VOGUE СТАВАВ САЛЬВАДОР ДАЛІ. У НИНІШНЬОМУ ПРОЄКТІ „УМОВНУ ОБКЛАДИНКУ" СТВОРЕНО НА ПОЛОТНІ ЗА КАНОНАМИ РЕАЛЬНОЇ ЖУРНАЛЬНОЇ, А ПО СУСІДСТВУ З ІЛЮСТРАЦІЯМИ МОДНИХ ТРЕНДІВ РОЗМІЩЕНО ЕЛЕМЕНТИ ВЛАСНИХ РОБІТ. ТАК ТРИВАЄ СВІТОВА ТРАДИЦІЯ СПІВПРАЦІ ЖИВОПИСЦІВ З ВИДАННЯМ».
АРСЕН САВАДОВ
VOGUE
ПОЛОТНО, ЗМІШАНА ТЕХНІКА
70Х50 СМ
ARSEN SAVADOV
VOGUE
СANVAS, MIXED MEDIA
70Х50 CM

АРСЕН САВАДОВ
Народився 1962 року в Києві. Закінчив Київський державний художній інститут. Персональні виставки Савадова проходять у всьому світі — у Лондоні, Нью-Йорку, Парижі, Берліні, Києві. Роботи зберігаються в колекціях великих музеїв і знаменитих шанувальників мистецтва — від Елтона Джона до Пола Маккартні
ARSEN SAVADOV
He was born in 1962 in Kyiv. Graduated from the Kyiv State Art Institute. Personal exhibitions of Savadov are held all over the world — in London, New York, Paris, Berlin, Kyiv. His works are in the collections of major museums and famous collectors, from Elton John to Paul McCartney.

He was born in 1962 in Kyiv. Graduated from the Kyiv State Art Institute. Personal exhibitions of Savadov are held all over the world — in London, New York, Paris, Berlin, Kyiv. His works are in the collections of major museums and famous collectors, from Elton John to Paul McCartney.
Народився 1962 року в Києві. Закінчив Київський державний художній інститут. Персональні виставки Савадова проходять у всьому світі — у Лондоні, Нью-Йорку, Парижі, Берліні, Києві. Роботи зберігаються в колекціях великих музеїв і знаменитих шанувальників мистецтва — від Елтона Джона до Пола Маккартні
ARSEN SAVADOV
АРСЕН САВАДОВ