Журнал VOGUE

Підписатися
Продовжуючи перегляд сайту, ви погоджуєтесь, що ознайомились з оновленою політикою конфіденційності і погоджуєтесь на використання файлів cookie.
Погоджуюсь

«Чотири весілля й один похорон» у 10 світлинах

10 лютого 2022

Романтична комедія Майка Ньюелла «Чотири весілля й один похорон» вийшла на великі екрани в 1994 році й стала найуспішнішим британським фільмом у прокаті за всю історію. Стрічка здобула два «Оскари» і вважається, буквально, посібником з англійського гумору. Головні герої Чарльз і Керрі, яких грають Г’ю Ґрант і Енді Макдавелл, стали для нас прикладом сучасної пари, яка вибирає одне одного щодня, без штампів у паспорті. Ми пропонуємо вам подивитися 10 кадрів з фільму, щоб обов’язково надихнутися й переглянути всю картину.

— У твоїх запізненнях є певна вишуканість.

— Дякую. Плід довгих наполегливих зусиль.

— Що за красуня в чорному капелюху?

— Її звати Керрі.

— Гарненька.

— Американка.

— Прикольно.

— Хвойда.

— Справді?

— Працювала в журналі «Вог». Тепер живе в Америці. Тусується тільки серед богеми. Тобі ловити нічого.

— Дякую, просто камінь з душі.

— Привіт, мене звати Чарльз.

— Не кажи дурниць, Чарльз помер 20 років тому.

— Мабуть, це був інший Чарльз...

— Ти хочеш сказати, що я не знаю власного брата?

Хотів би сказати кілька слів як друг нареченого. Я всього вдруге виконую цю роль. Сподіваюся,  цього разу я нічого не наплутав. Принаймні перша пара зі мною ще розмовляє. Щоправда, вони не розмовляють одне з одним, кілька місяців як розлучилися, але повірте, я тут ні до чого. Пола знала, що П’єр переспав з її молодшою сестрою ще до того, як я згадав про це у вітальній промові. Але те, що він переспав і з її матір’ю теж, було для неї сюрпризом. Вважаю, розлучення стало гідним фіналом кошмарного побиття, яким обмежився їхній дводенний шлюб.

— Як настрій?

— Пам’ятаєш, коли моя нога потрапила в човновий мотор? Ось так само, тільки ще гірше.


— Мені час їхати.

— Куди?

— В Америку.

— Який жах.

— Скажи, коли ти плануєш оголосити про заручини?

— Не зрозумів. Про чиї заручини?

— Про наші. Я подумала, якщо ми спали разом, то маємо одружитися. Ти так не вважаєш?

— Ну... я... Господи, знаєш... такі рішення не приймають зопалу. Певна річ, я... я... Ти мене розіграла.

— Гарет завжди віддавав перевагу похорону над весіллям. Він казав, що набагато цікавіше бути присутнім на церемонії, ключовою фігурою якої рано чи пізно станеш сам.

— Надто сексуально.

— Ну... на місці чоловіка я луснув би з гордощів. Хоча ти маєш рацію. Це може мати наслідки. Священник з ерекцією має жахливий вигляд.

— Ти це серйозно?

— 27-й був моєю помилкою.

— Твоєю першою помилкою?

— Ну так, він так верещав. Абсолютно непристойно. Я мало не поклала цьому край. Але Спенсер змусив передумати. Він був 28-й. А його батько 29-й.

— Ще й батько?

— Тридцятий... Тридцять перший, господи, боже. Тридцять другий був любчиком. Далі йде мій наречений, він 33-й.

— Нічого собі! Отже ж, я після нареченого?

— Ні, ти був 32-м. Ось таким чином. Менше, ніж у Мадонни, більше, ніж у принцеси Діани. Тепер твоя черга? Оголосиш свій список?

— Дозволь запитати. Як гадаєш, коли ми обидва обсохнемо, коли краще пізнаємо одне одного, ти погодишся стати моєю «не дружиною» і прожити зі мною в законному «не шлюбі» до кінця своїх днів? Ти згодна?

— Так!

Ще в розділі CINEMA

Популярне