День матері: б'юті-історії Лери і Соні Бородіної
Спеціально до Дня матері Vogue UA і Lancôme зустрілися з успішними і красивими матерями та їхніми дітьми, щоб дізнатися про їх б'юті-традиції.
У першій частині проекту Лера Бородіна – засновник сервісу оренди суконь Oh My Look! і співзасновниця б'юті-простору G.Bar і концепт-стору SO DODO, мама Соні і Маші, і приклад для наслідування багатьох українок, розповіла про свої дитячі експерименти із зовнішністю, відносини зі старшою дочкою і любов до косметики.
- Ви пам'ятаєте свою першу косметику?
- Моя перша косметика. Легко. Ви будете сміятися. Звичайно ж, у кожної дівчинки перша косметика – це косметика її мами. Причому, я не можу назвати маму б'ютіголіком, і я прекрасно пам'ятаю цю туш, де фарба була в коробочці, а пензлик окремо, потрібно було мочити пензлик в цій коробочці і мазати. Але я цим не користувалася. Мені туш була не цікавою. Головним предметом мого обожнювання і предметом невгамовних дитячих рук був червоний набір тіней, помад і рум'ян. Я абсолютно не розуміла, що і куди потрібно мазати, але воно все було різнобарвне. Здається, то була якась польська або чеська косметика 90-х років. Мама все цінне від мене ховала, але ховала все в одних і тих же місцях. Я років з п'яти знала, де що лежить. І ось цей червоний набір косметики лежав у нас в коридорі в шафі на верхній полиці. Коли я залишалася вдома сама, я діставала його і починала все на себе мазати.
- Отже, любов до косметики у вас була з самого дитинства?
- Можу чесно сказати, що у мене з дитинства залишилась страшенна залежність до косметики. Я можу провести в магазині косметики 3-4 години абсолютно легко, я не втомлююся. Мені все це подобається чіпати, діставати, пробувати, мазати на руки, перебирати коробочки. Не знаю звідки у мене це, тому що я не можу сказати, що я та людина, яка регулярно фарбується з ранку до ночі і експериментує над собою – ні. Мені здається, я як придумала собі макіяж в 14 років (світленькі тіні), таким він і залишився. Звичайно ж, збільшилася кількість продуктів, якими я користуюся. Я відчуваю пристрасть до всіх цих коробочок, баночок, пляшечок. Не розумію, чому. Можливо, це з дитинства.
- У десять років були поп-зірки, чий макіяж вам хотілося повторювати?
- Взагалі, всі дівчатка мого часу ділилися на дві категорії: 1) фанати Spice Girls; 2) фани Backstreet Boys. Коли мені було 12 років, я була фанатом "перчинок". Мені подобалося спостерігати за їхніми вбраннями. Зараз я вже розумію, що це детально продуманий поп-проект, де у кожної був свій стиль, який не завжди відповідав дійсності.
- Яка учасниця групи була вам ближчою по духу?
- Емма Бантон була моєю улюбленою. Я завжди була в її образі на всіх виступах. По-перше, я була блондинкою до 19-ти років. Взагалі я світло-руса, але до 19-ти фарбувалася в блондинку, потім кардинально змінила свій зовнішній вигляд. Бантон подобалася мені найбільше, але зараз я б вибрала Вікторію Бекхем.
- Чому ви пофарбували волосся в темний колір?
- Мені перестали подобатися блондинки. Якось я їхала по місту і почала звертати увагу, що стала багато задивлятися на брюнеток, і вони мені здавалися більш виразними. Мені було тоді дев'ятнадцять, і я могла собі дозволити додати кілька рочків за допомогою перефарбованого волосся. І я ризикнула. Причому в салоні, де мене обслуговували, колористи були проти, не хотіли мене фарбувати. І був тільки один майстер, який стриг мене в той період життя, він сказав: "Так, я бачу, тобі буде так добре. Давай фарбуватися". І так я стала брюнеткою з блакитними очима. Через 5 років у мене була спроба після того фарбування повернутися в блондинку, але я вчасно зупинилася. І поки я почуваюся абсолютно комфортно.
- Чи пам'ятаєте ви свої перші ольфакторні враження? Запахи з дитинства, які вам дуже подобалися?
- Я абсолютний адепт теорії, що музика і запахи найшвидше повертають нас назад в минуле. Тому я часто відстежувала такі моменти. У мене мама з Херсона, тому ми їздили туди щороку до бабусі. А бабуся постійно готувала багато всього. По-перше, у неї в квартирі був якийсь специфічний запах, не запах бабусі. А запах затишку і чистоти одночасно. У моєї бабусі завжди був склад згущеного молока, смачненького з дитинства, якого у нас не було, а бабуся все накопичувала і чекала, коли приїдуть онуки, і відкривала. Я прекрасно пам'ятаю, як починався ранок, як світило південне херсонське сонце в вікно, а за вікном ворушилися дерева, а на столі нас чекала полуниця в величезних тарілках, персики трохи підім'яті. І ще бабуся робила нереальні пончики, які вона завжди смажила у маслі, але вони були дуже смачні. І ось вся ця історія пончиків, фруктів і цукрової пудри – один з найсильніших ароматних якорів з мого дитинства, який повертає мені якесь щастя.
- У вашої бабусі або мами є якісь традиції чи ритуали по догляду, які вони передають з покоління в покоління?
- Ні, у нас в родині не існувало таких традицій. Мені здається, що я буду першою, хто створюватиме традиції і передаватиме далі. Тому що і мама, і бабуся жили в такий час, коли ніхто не знав всіх правил догляду. Бабуся завжди доглядала за собою. Вона завжди вискубувала і фарбувала брови, фарбувала вії. Але головною її фішкою до останніх днів була морквяна помада. І де б ми не були, кожного разу, коли ми бачили таку – ми купували її для бабусі. Бабуся по татовій лінії також фарбувалася до останніх днів, і мені завжди це подобалося. Незважаючи на те, що нашим бабусям жилося складніше, ніж європейським, ця вроджена жіночність в них завжди перемагала. І я сподіваюся, що я, як бабуся майбутнього покоління, продовжу доглядати за собою, як це робили мої бабусі.
- А ваша донька вже звертає увагу на якісь б'юті-продукти?
- Пару років назад, вона мене дуже просила купити їй набір дитячої косметики. Дитяча косметика – це класний перехід від того віку, коли людина не фарбується, до того, коли починає фарбуватися нормальною косметикою. Але я ніколи і ніде не зустрічала професійні набори або нормальні бренди, які роблять косметику для маленьких дітей. І у нас з цим не складалося. Однак кілька тижнів тому, коли ми поїхали на традиційний недільний виїзний сніданок, я помітила, що у Соні нафарбовані вії. І тоді я зрозуміла, що настав у нас новий період в житті. І в грудні Миколай подарував їй два блиски Lancôme, один прозорий і один бежевий, і вона з ними не розлучається. Перша реакція була, що Миколай переплутав і приніс замість мене їй під подушку. Але як виявилося, мені він взагалі нічого не приніс, тому вона радісно сказала: "Значить, це мені". Тепер вона з ними подорожує, ходить в школу, але не фарбується, адже головне показати, що вони є.
- Ви вже навчаєте Соню доглядати за собою?
- Поки що, вона повинна стежити за гігієною, чистити зуби, вмиватися вранці і ввечері, мити голову.
- Як часто на вашу думку потрібно мити голову?
- Я не любила в дитинстві мити голову, і ось одного разу мій тато був у Франції, він був архітектором. і привіз нам набір подарунків. Серед них була така літрова пляшка Lenor. Тоді його у нас в країні не було. Все було написане французькою мовою. Я була єдина, хто знав французьку мову, тому що вчилася у французькій школі. На обкладинці цього Lenor був намальований хлопчик, який, як мені тоді здавалося, був з мокрим волоссям і лежав на стосі рушників. Я читаю всю анотацію, побачила слово "кондиціонер", приходжу до батьків і кажу: "Я все зрозуміла, це кондиціонер для волосся для дітей". Вони кажуть: "Ну, окей". Загалом, мила я волосся цим Lenor і я хочу сказати, що волосся було приголомшливим. Через років п'ять, я лежу перед телевізором, дивлюся якийсь канал, і бачу рекламу Lenor, кондиціонера для білизни. Я була в шоці. Потім зрозуміла, що вижила. А потім зраділа, що тепер його можна буде купити і знову мити ним волосся. Так волосся було справді шовковистим, як і заповідав Lenor. Але, звичайно ж, зраділа жартома, і Lenor, таким чином, більше не використовувала. А ще пам'ятаю, коли я вже була блондинкою з довгим волоссям, я гладила волосся праскою.
- Якщо ваша дочка захоче приєднатися до якоїсь субкультури, і кардинально змінити зовнішність і стиль, як ви до цього поставитесь?
- Я не знаю, що відчуватиму. Я сподіваюся, що буду відкрита до цього, тому що сама це все пройшла. У мене були дреди, сережка в носі, сережка в пупку, я зробила перше татуювання в тринадцять. Я зробила його в останній день літа, тато дізнався про це через два роки, і це була найгірша сварка в наших відносинах. Я сподіваюся, що буду ставитися до цього, опираючись на той досвід, який у мене є. Адже цей вік з 13 до 16 формує тебе як особистість, і одні з найбільших складнощів, з якими ми стикаємося в дорослому житті – це внутрішні страхи і рамки. І мені здається, що я, як мама, просто зобов'язана піти на зустріч, для того, щоб вони позбулися страхів і рамок в юному віці, щоб у майбутньому, вони з цим стикалися менше. Звичайно, я сподіваюся, що вони не робитимуть татуювання як у репера FACE на обличчі, тому що це буде складніше.
Фото: Lesha Lich
Стиль, текст: Olga Zhyzhko
Макіяж, зачіски: б'юті-бар G.Bar
Продюсер: Marina Sandugey-Shyshkina
Локація: Make my cake
На Лері: сукні з сервісу оренди суконь Oh My Look! (темно-синє оксамитове плаття-міді – Saya for Oh My Look !; бежева сукня – For a moment)
На Соні: сукня, Hildra Henri; брюки, топ, все – Unlabel Kids. Baby Marlen Boutique вул. Пушкінська, 41