RU UA

Журнал VOGUE

Підписатися
Продовжуючи перегляд сайту, ви погоджуєтесь, що ознайомились з оновленою політикою конфіденційності і погоджуєтесь на використання файлів cookie.
Погоджуюсь

15 висловлювань Ельзи Скіапареллі про моду, жінок і сприйняття життя

10 вересня 2020

Ельза Скіапареллі є відомою засновницею й адепткою сюрреалізму в моді. Це вона створила капелюшки-туфлі, капелюшки-телескопи та сукні з органзи з лобстерами. Дизайнерка приятелювала й співпрацювала із Сальвадором Далі й Пабло Пікассо, вдягала голлівудських дів Марлен Дітріх і Кетрін Гепберн, і завжди вражала своїми, в прямому сенсі слова, творами мистецтва. 10 вересня виповнюється 130 років від народження однієї з головних фігур світу моди, на честь чого vogue.ua згадує 15 її найкращих висловлювань.

Ельза Скіапареллі в об’єктиві Сесіла Бітона
  • Чоловіки захоплюються сильними жінками, але зовсім їх не люблять. Деяким вдається поєднувати ніжність із силою, але багато з тих, хто зважився йти по життю самотужки, втратив у цій грі щастя.
  • Ніколи не варто забувати, що двадцять відсотків жінок страждають на комплекс неповноцінності, а сімдесят відсотків живуть ілюзіями.
  • Мене мучила совість, вона не заважає діяти й помилятися, але змушує шкодувати про скоєне, заважає оцінити результати.
Ельза Скіапареллі у вбранні власного дизайну, 1929
  • Коли жінку позбавляють одягу, вона втрачає індивідуальність, стає трохи іншою, більше схожою на себе, близькою до своєї істинної особистості, свідомої, іноді жорстокішої.
  • Хоча я дуже сором’язлива, до такої міри, що проста потреба привітатися іноді викликає в мене заціпеніння, я ніколи не боялася з’явитися на публіці в оригінальних вбраннях, які сама вигадувала.
Під час примірювання з моделлю в паризькій студії, 1951
  • Шлях відкритий для тих, хто має волю, честолюбство, пошану до праці й хист.
  • Що дбайливіше ви ставитеся до тіла, то більше життєвості у вбрання.
  • Два слова завжди були під забороною в моєму модному Домі: слово «творчість», воно здавалося мені вершиною претензійності, і слово «неможливо».
Ельза Скіапареллі у своїй паризькій студії, 1934
  • Презентації моди були справжніми явищами мистецтва, чимось прекрасним, справжнім, і цьому надавали великого значення. У ті часи не прагнули догодити чиїмось інтересам, знати, хто саме купує і в якій мірі модель буде відтворена. Теперішня система породжує одноманітність і дає неправильне уявлення про те, що відбувається насправді.
  • Мода народжується з маленьких фактів, тенденцій, навіть результату політичних подій, але ніколи під час спроб виготовити плісе, шлярки, дрібнички тощо, тобто одяг, який легко скопіювати. Такі методи виявляються іноді плідними в комерційному плані, але не мають ніякої художньої цінності.

Ельза Скіапареллі
  • Зовнішній вигляд жінки завжди має відповідати її способу життя, заняттям, пристрастям і — її засобам.
  • Фантазія — не та квітка, що росте на ґрунті пасивності, їй потрібна рішучість.
  • Ми не можемо змусити людей поділяти наші неприємності й вимагати від них чогось більшого, ніж співчуття.
  • Знадобилися роки, щоб зрозуміти: єдиний справжній гріх — той, що спрямований проти божественної іскри в мені самій, яку заведено називати душею.
  • Вісімдесят відсотків жінок побоюються вирізнятися й бояться, що скажуть люди, тому купують собі сіренький костюмчик. Краще набратися сміливості, щоб відрізнятися від інших.

Schiaparelli ·

Ще в розділі Персона

Популярне