Все, що відомо про нову скандальну екранізацію "Буремного перевалу"
У Великій Британії розпочалися знімання драми "Буремний перевал" за романом Емілі Бронте. Головні ролі в адаптації грають Марго Роббі та Джейкоб Елорді. Розповідаємо все, що відомо про фільм, навколо якого вже вирують пристрасті.
Про роман "Буремний перевал"
"Буремний перевал" — роман Емілі Бронте 1847 року. Книга розповідає про стосунки Кетрін Ерншоу та Гіткліффа, юнака, якого ще дитиною знаходить на вулиці в Ліверпулі батько Кетрін та виховує як свого сина. Пара переживає трагічне кохання та різні випробування долі. Події роману відбуваються наприкінці XVIII та початку XIX століття в маєтках "Буремний перевал" і "Гніздо дрозда".
Це єдиний роман англійської поетки Емілі Бронте, однієї з трьох відомих сестер Бронте. Вона написала його в 29 років. "Буремний перевал" увійшов до золотого списку класики англійської літератури. Досі твір незмінно викликає дискусії та суперечки: хтось вважає його романтичною історією, інші бачать похмурий готичний шедевр з мотивами помсти та пристрасті.
"Буремний перевал" є однією з найпопулярніших книг для екранізації у світі. Протягом останнього століття це сталося кілька разів: перший фільм, з Лоуренсом Олів’є та Мерл Оберон у головних ролях, вийшов 1939 року. Інші помітні екранізації відбулися в 1992-му за участі Жюльєтт Бінош і Рейфа Файнса, і в 2009-му, з Шарлоттою Райлі та Томом Гарді.
Про нову екранізацію "Буремного перевалу"
За нову екранізацію взялася 40-річна Емералд Фіннелл — одна з найяскравіших нових режисерок Великої Британії, відома за гучними фільмами "Перспективна дівчина" та "Солтберн" та як шоуранерка серіалу "Вбиваючи Єву". У 2021 році за сценарій, режисуру та продюсування фільму "Перспективна дівчина" (2020) Фіннелл отримала три номінації на премію "Оскар".
Про акторів
Кастинг фільму — один із найцікавіших моментів майбутньої екранізації: 27-річний Джейкоб Елорді, відомий за ролями в серіалі "Ейфорія" та стрічці "Солтберн", зіграє Гіткліфа, а 34-річна Марго Роббі візьме на себе роль Кетрін.
Цікаво, що раніше Роббі вже працювала і з Фіннелл, і з Елорді. Як власниця продюсерської компанії LuckyChap Entertainment вона спродюсувала останні два фільми режисерки: "Перспективна жінка" (2020) і "Солтберн" (2023), в якому Елорді зіграв головну роль.
Також відомо, що до акторського складу приєдналися Хонг Чау, Елісон Олівер і Шазад Латіф. А юні актори Шарлотта Меллінгтон, Овен Купер, зірка нового гіта Netflix "Юнацтво", і Ві Нгуєн зіграють молодих Кетрін, Гіткліфа та Неллі відповідно.
Про скандали навколо фільму
Протягом багатьох років існувало кілька тлумачень расового та етнічного походження Гіткліфа, і багато хто вважав, що він походить з ромів або африканців. Хоча Бронте не вказує його расову приналежність, вона описує героя як "темношкірого" та розповідає, що він був знайдений дитиною в Ліверпулі, який у той період був основним портом для работоргівлі. Тож коли стало відомо, що у фільмі Емералд Фіннелл роль Гіткліфа зіграє австралієць Джейкоб Елорді, шанувальники обурилися через те, що режисерка обрала саме його, а не темношкірого актора.
Це буде історичний фільм чи сучасна адаптація?
На світлинах папараці, опублікованих у березні, Марго Роббі помітили на знімальному майданчику: на фотографіях, вочевидь, зазнимкована весільна сцена, а Роббі в образі Кетрін прогулюється повз туманні англійські болота в об’ємній білій сукні, довгій прозорій фаті, діамантовій тіарі та з весільним букетом. Світлини викликали багато відгуків, зокрема критичних. По-перше, традиційна біла весільна сукня, яку ми знаємо, не була широко популярною, поки королева Вікторія не одягла її під час свого шлюбу з принцом Альбертом у 1840 році (події "Буремного перевалу" розгортаються в кінці 1700-х років). Сама сукня — рукави-буфи, силует із відкритими плечима — також характерна скоріше для 1980-х років.
Але чи все це має значення? Залишаючи осторонь той факт, що фільм ще навіть не вийшов, варто пам’ятати, що "Буремний перевал" — це вигаданий роман, а не історичний документ. Насправді цих подій не було в реальності, то чому режисерка Емералд Фіннелл не має право інтерпретувати цю історію по-своєму?
Якою вийде екранізація, дізнаємося вже у лютому наступного року — "Буремний перевал" вийде до Дня всіх закоханих у 2026-му.
