RU UA

Журнал VOGUE

Підписатися
Продовжуючи перегляд сайту, ви погоджуєтесь, що ознайомились з оновленою політикою конфіденційності і погоджуєтесь на використання файлів cookie.
Погоджуюсь

Інтерв'ю з Еммою Коррін — зіркою 4-го сезону серіалу "Корона"

15 листопада 2020

Через що довелося пройти, щоб отримати роль Діани, принцеси Уельської? Емма Коррін, зірка четвертого сезону серіалу «Корона» (прем'єра 15 листопада), знає відповідь.

Вовняний жакет, водолазка з вовни і жаккарда, все – Gucci; сережки, рожеве золото, аметист, Dior; брошка, рожеве золото, діаманти, карнеол, Van Cleef & Arpels

«Це ідеальне волосся», —  урочисто видихає прес-секретар Netflix, і його фраза на мить повисає в повітрі. Ми сидимо високо в бельетажі Нового Вімблдонського театру. Під нами, по всьому приміщенню, оббитому червоним оксамитом, розсіяні точки: режисер, більше 40 учасників телевізійної команди і 166 акторів масовки в смокінгах і шовкових убраннях. Усі вони створюють той шик і блиск, які глядач жадає побачити в шоу, що обходиться, за чутками, понад 10 мільйонів фунтів стерлінгів за серію. Але крім зачарування, всі в цьому залі охоплені передчуттям чогось тривожного. Ми всі чекаємо на «волосся». Якщо не брати до уваги Мерилін Монро і Олександра Македонського, ніхто з блондинів у світовій історії не може скласти конкуренцію Діані, принцесі Уельській, тому продюсерам серіалу «Корона» знадобилося більше року, щоб знайти актрису, пишність волосся якої ідеально підійшла б для цієї ролі.

Четвертий сезон охоплює життя Діани з 16 років, коли під час полювання на куріпок в Олторпі вона вперше зустріла принца Чарльза, до 28 років — коли її шлюб виявиться настільки безнадійним, що глядачі ахнуть. Роль принцеси була такою бажаною, що мережа букмекерських контор Ladbrokes приймала ставки, кому вона дістанеться. Потім, після напружених «тривожних і божевільних», за словами Емми Коррін, 12 місяців очікування, цю роль запропонували зіграти нікому не відомій 24-річній актрисі — яка живе в лондонському багатоквартирному будинку, одержима Діаною і виховує собаку кокапу на кличку (на хвилиночку) Спенсер. Після оголошення новини папараці наче з ланцюга зірвалися — під час зйомок четвертого сезону (вони стартували влітку 2019-го) їм удалося роздобути лише кілька знімків Коррін в образі Діани.

Вовняний кардиган, брюки з шовку і бавовни, все – Fendi; шкіряні туфлі, Christian Louboutin; сережки і кольє, біле золото, діаманти, все – De Beers; очки, Gucci

Зараз же у Вімблдоні запанувала тиша — поки в раціях команди потріскує: «Еммо, на майданчик». Коли Коррін виходить з-за лаштунків, я затамовую подих. Вона знімає довгий пуховик, демонструючи божественну копію шовкової сукні кольору слонової кістки, яку Діана надягала, танцюючи під композицію Біллі Джоела Uptown Girl в Королівському оперному театрі в 1985 році. Поки принц Чарльз (його грає актор Джош О'Коннор), на той час чотири роки як її чоловік, зацікавлено дивився на неї зі своєї ложі.

Коли я спостерігаю за тим, як Емма витягується в струнку і перетворюється на Діану, у мене тілом біжать мурашки. Я згадую, як півроку тому, коли ми з Коррін зустрічалися в парку Хемпстед-Хіт, вона розповідала мені про слова-зачіпки, які придумала для того, щоб потрібної миті починати і припиняти говорити з акцентом Діани.

Роль принцеси Діани в "Короні" була такою бажаною, що мережа букмекерських контор Ladbrokes приймала ставки, кому вона дістанеться

"Все добре?" — запитувала вона, нахиляючи голову і надаючи кожному складу реалістичного слоун-рейнджерського аристократичного акценту леді Ді. Це мало такий вигляд, наче бачиш перед собою привид Діани. Я пам'ятаю, як думав і тоді в Хемпстеді, і тепер в Вімблдоні: «Сподіваюся, вона готова до того, що на неї чекає». У Netflix 193 мільйони передплатників, їх кількість постійно зростає — і скоро всі вони будуть обговорювати її гру.

Емма Коррін, донька бізнесмена і логопеда, тільки що закінчила університет і отримала роботу пакувальниці «непромокаючої білизни для місячних» в інтернет-магазині, коли пролунав дзвінок, який змінив її життя. Її агентка повідомила, що Ніна Голд, легендарна кастинг-директорка, яка підбирала акторів для серіалу «Корона», зв'язалася з нею, щоб запросити Емму на читання сценарію в ролі Діани — разом з Коннором і п'ятьма потенційними Каміллами для третьої серії... «Моя агентка сказала: "Я знаю, що ти будеш хвилюватися. Не треба. Їм просто потрібно, щоб хтось почитав з ними роль"».

Жакет, жилет і спідниця з твіду, все – Chanel; шовкова блузка, Celine by Hedi Slimane; шкіряні чоботи, Hermès; фетровий капелюх, Maison Michel; сережки, біле золото, діаманти, Van Cleef & Arpels

В середині дня кастинг-директорка запропонувала Еммі "просто спробувати себе в ролі Діани», і пробу записали на плівку. Це було влітку 2018 року, за дев'ять місяців до того, як було оголошено про затвердження на роль, і все ж нав'язлива ідея зіграти Діану вже тоді захопила актрису. З одного боку, згадує вона, це було майже як «якось я хочу полетіти на Місяць». Але разом з тим вона відчувала глибокий зв'язок з роллю. Попри те, що на час загибелі Діани Еммі виповнився лише рік, вона з самого дитинства всерйоз була захоплена особистістю принцеси — улюблениці британців, і зачарована її ретросвітлинами: «Над моєю пристрастю жартували в школі, тому що моя мама дуже схожа на Діану». Фактично мама і допомогла актрисі, коли настав час офіційного прослуховування. «Ми з нею сиділи в кав’ярні, читали роль і підбирали інтонації».

Настав день зустрічі зі сценаристом Пітером Морганом і продюсерами. «Зізнаюся, це були найкращі дві години в моєму житті», — каже Емма. На пробах вона спочатку перетворилася на Діану в образі довготелесого підлітка, потім на Діану за нервовим обідом з Каміллою Паркер-Боулз, потім на Діану в ролі мегазірки. Невдовзі її викликали в «якийсь божевільний особняк», щоб оцінити, наскільки її гра сумісна з грою О'Коннора, а через мить костюмери вже знімали з неї мірки, і їхні обличчя осявали посмішки. Роль їй запропонували просто на майданчику.

Попри те, що на час загибелі Діани Еммі виповнився лише рік, вона з самого дитинства всерйоз була захоплена принцесою

Перед зйомками хореограф Поллі Беннетт прийшла до Емми додому. «Я пам'ятаю, як ми просто лежали на підлозі і міркували: «Хто вона? Давай знайдемо тварину, яка дасть нам ключ до її характеру і рухів». Спочатку Емма вирішила, що Діана могла б бути ланню — «ланню у світлі фар», — але Поллі зауважила, що це занадто прямолінійно, та Діана була і не з боязких. На осяяння знадобився якийсь час. «І я раптом сказала: «Поллі, вона кішка!» І потім я переглянула багато відео про звички кішок».

Бавовняний тренч, оксамитовий жакет, блузка з крепу, вовняна спідниця, шкіряний пасок, все – Celine by Hedi Slimane; сережки, біле золото, діаманти, Van Cleef & Arpels; окуляри, Gucci

За словами Коррін, знімальний процес був дуже емоційним. Зйомки подружніх скандалів у дусі «вона сказала — він відповів» вражали, як і, звісно, сцени страждань Діани від булімії. «Це було дуже складно», — згадує Емма про те, як робила все можливе, щоб зіграти ці сцени обережно, щоб зберегти почуття вразливих глядачів. «Коли ви заглиблюєтесь у такі нетрі, треба навчитися керувати собою. Це схоже на ритуал».

А потім були зйомки сцени ранку в день весілля. «Це було неймовірно, з огляду на всю ексклюзивність мого вбрання. Але ефект, який воно справило на присутніх у кімнаті, виявився приголомшливим», — каже Емма. Копія весільної сукні була абсолютно точною. «Емануельс, який розробив оригінальне вбрання, дав нам викрійки, і за ними його відтворили для мене. Ми знімали сцену, коли глядачі вперше бачать Діану у весільній сукні — здається, в Ланкастер-хаусі, — надягати її мені допомагали чоловік з десять, тому що вона величезна. Коли я вийшла — всі замовкли. З усього, що я вдягаю в серіалі, ця сукня найграндіозніша... І це по-справжньому вбрання Діани».

Вовняне пальто, Ports 1961; блузка з попліну, Alberta Ferretti; вовняна спідниця, Dior; шкіряні чоботи, Hermès; сережки, біле золото, діаманти, Van Cleef & Arpels

Ми зустрічаємося з Еммою у неї вдома. Вона живе у звичайній багатоповерхівці, сусіди по квартирі поїхали. Емма заварює чай, і ми сидимо на балконі, який примикає до її спальні. Та рідкісна мить, коли ловиш людину в останні дні минулого життя, незадовго до того, як її захопить слава. Все в розмові з нею балансує на межі. Вона розповідає про перший випадок, коли помітила, що фотограф стежить за нею і її колишнім хлопцем в Сохо; про те, як через посилену увагу ці стосунки не пережили локдауну; про свої тривоги; про те, як їй дає поради нова подруга і наставниця Хелена Бонем Картер, вдома у якої вона провела цілий день напередодні; про те, як вона рада працювати зі стилістом Гаррі Ламбертом; про всі приголомшливі вбрання, які вона збирається носити; про всіх режисерів, з якими вона спілкувалася через Zoom; про всі повідомлення від знайомих і незнайомих людей; про всю розкіш того, що відбувається; про всі обіцянки і сподівання.

Паралелі з біографією самої Діани не оминули актрису: папараці роїлися навколо знімального майданчика «Корони», відчайдушно намагаючись її сфотографувати, — так само, як колись принцесу. Як воно — грати жінку, яка проходить через такі випробування? «Це було дивовижно», — відповідає Емма. Вона спокійно дивиться на дахи північного Лондона. Я запитую, чи нервує вона через те, що на неї чекає. Вона киває. «Але водночас я приємно схвильована. І щаслива».

Фото: Charlotte Wales.

Стиль: Poppy Kain.

Текст: Джайлз Хаттерсли

Netflix ·

Ще в розділі Кіно

Популярне