Один из хитов нынешнего "Книжного Арсенала" – Антология украинской поэзии 20 века, которая вышла весной в издательстве "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА" под редакцией Ивана Малковича. В продолжение этой серии осенью выходит "Антологія молодої поезії США". Благодаря этому сборнику можно познакомиться с произведениями самых известных молодых поэтов США. Работал над сборником Тарас Малкович, молодой поэт и переводчик, который несколько лет как стипендиат Фулбрайта жил в Нью-Йорке. Американских поэтов переводили самые интересные молодые украинские поэты и писатели: Андрей Любка, Любовь Якимчук, сам Тарас Малкович. В издательстве говорят, что это первая в мире переводная антология молодой поэзии США.
"Видавництво Старого Лева" этой осенью делает ставки на молодых авторов и одним из главных релизов считает роман Мирослава Лаюка. "Це справді жахливий, страшний, безжальний, а тому й чудесний роман", – так отзывается о дебюте писатель Тарас Прохасько. Лаюку 26 лет, он родился в Прикарпатье, закончил Киево-Могилянскую академию, и выпустил два сборника поэзии, а этой осенью выходит его первый роман. "Баборня" - именно так в Карпатах называют дома престарелых, и именно там происходит действие романа, в котором Лаюк размышляет об адаптации человека к новым историческим обстоятельствам. Главная героиня - пожилая советская учительница, которая после распада Союза привыкает жить в независимой Украине. В издательстве говорят, что Лаюк написал настоящий детектив и роман загадок.
20 ноября на мировых книжных прилавках появится самое необычное издание этого года – книга рецептов Сальвадора Дали. Книгу Dalí: Les Diners de Gala переиздадут впервые за 43 года – она выйдет в издательстве Taschen. В книге 136 рецептов, собранных художником и его женой Галой, а также иллюстрации и фотографии Дали. "Обеды" разделены на 12 глав, одна часть, например, называется "Я пожираю Галу" и рассказывает об афродизиаках. "Эта книга посвящена вкусовым удовольствиям. Если вы из тех, кто постоянно подсчитывает калории и превращает пищу в наказание, лучше сразу закройте ее. Она слишком веселая, энергичная и дерзкая для вас", - пишет в предисловии Дали, и это – лучшая реклама для книги. Для ценителей необычной литературы эта книга безусловный must have: она была издана первый и единственный раз в 1937 году, но тогда тираж был совсем мизерный, и книга разошлась по коллекциям. В этот раз "Дали: Обеды Галы" будет доступна всем: стоимость книги – около 40 евро.
В ноябре в издательстве "Основы" выходит украинский перевод книги "Второй пол" Симоны де Бовуар – одной из самых сложных и скандальных книг 20-го века, которую Ватикан даже внес в список запрещенных книг. "Второй пол" – это полноценная история феминизма, которую написала Симона де Бовуар – интеллектуалка, философ и партнер Жана-Поля Сартра (они были против брака, поэтому всю жизнь называли друг друга единомышленниками и партнерами). Что стоит за стереотипом "женский удел", чем положение женщины отличается от положения мужчины, какие обстоятельства ограничивают свободу женщины - в "Основах" считают, что спустя 60 лет после публикации книги Бовуар вопросы, которые она рассматривает, получили новую актуальность.
"Здравствуйте, меня зовут Марина Абрамович, я художник-перформансист. Вот моя история – "Проходя сквозь стены". Так анонсировала свою автобиографию Марина Абрамович, главная женщина-художник в мире. В октябре издание выходит в США, Британии, Франции и Германии, а в 2017 году появится на русском языке. Абрамович писала биографию пять лет, и, по ее признанию, она получилась "грубой и откровенной". Она честно рассказывает о своем детстве в коммунистическом Белграде, о том, как в шестилетнем возрасте к ней пришло озарение, что она хочет быть художником, о знакомстве с художником Улаем, который стал ее творческим партнером на долгие годы, и, конечно, о своих самых культовых и опасных перформансах – например, об "Энергии покоя" 1980 года, когда в течение четырех минут она держала лук, а ее партнер Улай – стрелу, нацеленную в ее сердце, и натянутую тетиву.
Этой осенью в фокусе украинских издательств – книги про сильных и неординарных женщин. В "ВСЛ" выходит "Книга про Бланш і Марі" – яркая, сочная история сложных отношений двух сильных женщин: дважды лауреата Нобелевской премии Марии Кюри, и Бланш Витманн, сотрудницы лабаратории Кюри и скандально известной пациентки доктора Шарко, которая получила прозвище "королева истерик". Обьединяет этих персонажей любопытство: Мария Кюри всю жизнь стремилась понять природу радиактивности, а Витман - куда более абстрактного явления – любви. Автор этой книги – шведский писатель и журналист Пер Улов Энквист, который говорит, что написал "выдуманную историю о реальных событиях". Любителям нетривиальных историй и эксцентричных персонажей "Книгу про Бланш і Марі" читать обязательно.
Доктор Шарко и Бланш ВиттманУлыбчивый француз Лоран Гунель – психолог с 20-летним опытом работы и профессор Калифорнийского университета, который занимается вопросами психологического развития личности, а еще – автор четырех бестселлеров, которые разошлись в переводах в 25 странах мира. У Гунеля любопытная судьба: он изучал экономику в Сорбонне, а потом понял, что это не его, переехал в США и стал психологом. Теперь он помогает другим людям понять, что они хотят от жизни – консультируя клиентов и публикуя увлекательные психологичные романы. В Украине осенью выходит бестселлер Гунеля "Бог всегда путешествует инкогнито", в которой он в форме романа говорит о страхах и комплексах современного человека. Герой романа – француз Алан – находится на гарни самоубийства: с работой не клеится, жена ушла, и он вот-вот готов спрыгнуть с Эйфелевой башни, но на мосту встречает загадочного незнакомца, который готов ему помочь справится со всеми комплексами. На место Алана, считает автор, можно поставить любого современного человека – страхи и комплексы те же.
В прошлом году организация ЮНЕСКО внесла Львов в мировую сеть креативных городов - UNESCO Creative Cities Network, признав его городом литературы, а в этом году в издательстве "Видавництво старого лева" выходит сборник рассказов "Львів – місто литератури". Сергей Жадан, Юрий Андрухович, Тарас Прохасько, Андрей Курков – самые известные украинские писатели рассказывают о своем любимом Львове. "Не все они львовяне, но их всех обьединяет неравнодушность ко Львову, который каждому дает что-то свое", – говорят в издательстве. "Кому-то – покой, кому-то – приятную суматоху кафе, кому-то – материал для наблюдений и новых книг, а кому-то – очень интимные воспоминания". Сборник интересен еще и тем, что это – в какой-то степени литературный гид по Льву, так как писатели рассказывают о самых интересных местах в этом городе - от библиотек до издательств и литературных кафе.
The Washington Post, Times и американский Vogue считают роман "Судьбы и фурии" лучшей книгой 2015 года. Его автор – молодая писательница Лорен Грофф, звезда новой американской прозы, среди поклонников которой Барак Обама и Стивен Кинг. "Судьбы и фурии" – ее третий роман, который этой осенью выходит в украинском переводе в издательстве "Наш формат" и #книголав. В романе Лорен Грофф, жена и мать двоих детей, выступает как заправский психолог и мастерски препарирует тему брака. Ее герои – успешный драматург Ланселот и его тихая жена Матильда, которая всю жизнь была тенью мужа, но в какой-то момент оказывается, что именно она стоит за всеми успехами своего звездного супруга.
В этом году выходит новый роман прозаика Джонатана Франзена, и по мнению многих критиков, для американской литературы это одно из главных событий. Франзен – мастер большой, эпичный формы, которого критики сравниват с Львом Толстым и называют классиком 21 века. Его самый знаменитый роман, "Поправки" – острая семейная сага, отражающая современную жизнь Америки. Она вышла в 2001 году, разошлась миллионными тиражами и получила Национальную книжную премию США. Мир с нетерпением ждал его новое призведение. "Безгрешность" – роман о 23-летней Пипе, которая живет с матерью, не может построить личную жизнь, оплатить долг за учебу и мечтает узнать, кто ее отец. Следуя за своей героиней, Джонатан Франзен поднимает важные моральные проблемы: всеобщу зависимость от интернета и соцсетей, ядерное оружие, и даже последствия социализма в Восточной Европе.
