Эксклюзив: Форум издателей во Львове. Часть 2

12 сентября львовский Форум издателей открылся официально: вице-премьер Константин Грищенко сказал речь, городской голова Львова Андрей Садовый даже успел скупиться в первой половине дня, страна – почетный гость Форума Польша открыла свой стенд, как и положено, с шампанским, а в филармонии наградили лучшие книги Форума-2013. Как инсайдер должна сказать, что в жюри в этом году разгорелись нешуточные страсти: на Гран-при книжной премии претендовали три издания: роскошно изданная монография Жана-Клода Маркаде "Малевич" (издательство "Родовід"), футурологический бестселлер Мичио Кайку "Физика будущего" (издательство "Літопис") и самое полное издание стихов культового львовского поэта Грицька Чубая "П’ятикнижжя"("Видавництво Старого Лева"). Интеллектуалы победили эстетов на один голос, и неважно изданная "Физика" обошла роскошного "Малевича", но основатель и президент Форума Александра Коваль приняла волюнтаристское решение учредить три Гран-при, и все фавориты жюри получили заветные статуэтки.  

**  

Недавно созданное издательство "Комора", отношение к которому имеет известная писательница Оксана Забужко, к Форуму подготовило 5 книг, среди них "ВІРШІ: 1980-2013" и "Казка про калинову сопілку" Оксаны Забужко и антология женской прозы ХХ века "З непокритою головою". Составитель антологии литературовед, профессор Киево-Могилянской Академии, феминистка Вера Агеева сказала, что подбирала произведения на свой вкус. В антологии представлена малая проза 16 женщин-писательниц – от Ольги Кобылянской и Леси Украинки до Марии Матиос, Людмилы Таран, Оксаны Луцышиной. "В антологии нет имитации мужского голоса, поэтому здесь нет Марко Вовчок. В ХІХ веке писательницы охотно брали мужские псевдонимы, в ХХ веке они оказались от этой практики". В ходе презентации определили и самых красивых украинских мужчин-писателей: по мнению Веры Агеевой, это Владимир Винниченко и Александр Довженко. 

 

**  

Русская писательница Татьяна Толстая, автор романа "Кысь", сборников рассказов "День", "Ночь", "Изюм", ведущая программы "Школа злословия" на НТВ провела "творческую встречу" в Первом украинском театре для детей и юношества. Она рассказала, что пишет не ради правды, а ради красоты, что не читает современную русскую литературу, чтобы чужие тексты не засоряли ее информационное поле, а самыми подходящими писателями для России считает Гоголя и Салтыкова-Щедрина. Татьяна сообщила, что работает над двумя книгами: первая – мемуары, вторая – текст, состоящий из отрывочных записей, сделанных прабабушкой Татьяны Толстой, писательницей, первой женщины в мире, спустившейся в шахту, красавицы с трудной судьбой. Привожу несколько вырванных и контекста высказываний :)  

"Что бы ни делал писатель, он должен помнить, что является заброшенным в тыл разведчиком чужой страны. Он должен все записывать, подглядывать, отмечать, он не может расслабиться. Он все копит, все собирает. Больной человек… Вот художник на тебя смотрит и видит, как ложится тень на лицо, видит лепку лица, а тебя не видит. Так и писатель, он вылавливает свои поводы к словесным высказываниям. Как совместить наблюдение и проживание жизни? Ну, ты держишь этих двух "я" в определенном соотношении. Ты не становишься аморальным наблюдателем, ты просто еще включаешь и наблюдателя, помимо прочего. Со стороны это может казаться обидным, ну, не знаю... Имеются эмоции и разум, никакой беды нет в том, чтобы держать их одновременно включенными. Как утюг и чайник".  

"Да не читаю я Фейсбук, я пишу туда"  

"В чем разница между fiction и non-fiction, документом и художественным текстом? Представим так: вот ты в поезд садишься и берешь с собой книжку почитать, и газетку. В газете будет написано: совершено убийство, или упал самолет, или еще какие-нибудь ужасы. И у тебя один набор эмоций, ты думаешь: а это не на соседней улице убили, или в самолете знакомых-то не было? Короче, ты впадаешь в панику, волнуешься, думаешь, хорошо, что не наши погибли, потом думаешь: какая я сволочь, значит, чужие пусть погибают, только бы не наши… И вспотев над этой газеткой, ты ее откладываешь и с удовольствием достаешь кровавенький детектив, где всех зарезали, убили, а тебе так хорошо – никакой жалости ни к кому. Вот разница между худлитом и журналистикой, худлит переводит все эти вещи в другое измерение. Оно и похоже на жизнь, но ею совершенно не является, это больше, выше, это иначе".  

"12-й год мы делаем "Школу злословия". Вначале мы, смеясь и играя, приступили к этому проекту, первые два года боялись до смерти, потом встали на профессиональные рельсы, и сейчас дело дошло до того, что мы записываем три раза в сезон по шесть человек: четыре человека в один день, два – в другой, а потом пишем "Кухню" так называемую, то есть какие-то мелкие комментарии. Два дня отработаешь, садишься в "кухню" и не помнишь, кто сейчас был. Все превратилось в совершенно бессмысленный профессионализм. Проблема в том, что программу сократили до 38 минут, раньше было 52, за 52 минуты можно что-то понять о человеке, что-то из него вытянуть, а за 38 – нет. Так что пока я существую там по инерции, думаю, что нас рано или поздно закроют".