Карантин – хороший повод погрузиться в чтение больших романов, на которые раньше не хватало времени. Специально для этого мы собрали 5 романов, которые вышли на украинском языке, и чтение которых поможет отвлечься от тревог.
Роман одной из самых известных современных писательниц Маргарет Этвуд, автора нашумевшей книги "Рассказ служанки". "Орикс и Деркач" вышел в 2003 году, был номинирован на Букеровскую премию, а в 2004 году получил Orange Prize for Fiction, а книгу экранизировал Даррен Аронофски. "Орикс и Деркач" – увлекательная антиутопия про будущее человечества. Мир разделен: элита и плебеи, ученые и простаки. Из-за перенаселения и глобального потепления, которое зашло слишком далеко, Земля может стать непригодной для жизни. Раздробленное человечество скачивает последние ресурсы с истощенной планеты. Детей можно заказать, а новые органы выращивают в телах гибридов. И тогда двое друзей, Снеголюд и Деркач, и их подруга Орикс создают проект "Парайдайс", который должен создать расу новых людей...
Клуб сімейного дозвілля, перевод Натальи Михайловской
Джанет Уинтерсон – одна из самых интересных писательниц современной Америки: она выросла в семье пятидесятников и в детстве ходила с проповедями, но в 16 лет убежала из дома. О своей жизни в секте Уинстерсон в 25 лет написала откровенную книгу "Кроме апельсинов есть и другие фрукты", которая получила множество престижных премий. Ее роман "Страсть", вышедший в 1987, вошел в список BBC "100 романов, которые определили современный мир". "В этой увлекательной, изысканной книге Европа времен наполеоновских войн становится местом действия трогательного любовного романа. Анри – наивный французский солдат, который работает на кухне Бонапарта и обожает этого завоевателя, пока армия начинает распадаться. Потеряв иллюзии, стремясь дезертировать из безлюдных позиций в суровую русскую зиму, юный Анри встречает загадочную венецианку, и влюбляется в нее. Страсть толкает Анри на безрассудные поиски приключений".
Вавилонська бібліотека, перевод Татьяна Некряч
Что делать сестрам, которым так легко затеряться в собственных мыслях и желаниях в большом городе? Хочется поставить жизнь на паузу, хотя бы до сентября, и вернуться в город своего детства. Стены старого дома отгораживают от всего мира с его множеством вопросов, а бабушка Тея ничего не спрашивает, зато всегда рядом. Но лето время не останавливает: на пороге дома появляются люди из бывшего, настоящего и будущего жизни. Все в этом доме – и сами сестры, и бабушка, и индийская кузина, и растерянная мама, и даже рыжий кот без имени – на пороге перемен. Лето идет, растут тыквы на экспорт, разговоры не утихают, а проблемы и решения бегут наперегонки". Согласитесь, после прочтения этого синопсиса хочется немедленно погрузиться в роман Евгении Кузнецовой. Евгения – писательница и переводчица, которая защитила диссертацию по магическому реализму, так что волшебное путешествие с этой книгой вам обеспечено.
Видавництво Старого лева
Новый роман популярной американской писательницы, лауреата Пулитцеровской премии Энн Тайлер, знаменитой своими проникновенными семейными историями. Герой ее новой книги – Мика Мортимер, сорокалетний холостяк, компьютерный эксперт и по совместительству смотритель многоквартирного дома в Балтиморе, ведет стабильную, размеренную жизнь. Но однажды вся эта стабильность разрушается: у дверей дома героя словно из ниоткуда возникает подросток, который утверждает, что он – его сын ... Глубокая, интимная, полная сочувствия и юмора история о том, что может произойти, если повезет увидеть мир совершенно новым взглядом.
Издательство "Фабула"
"Смерть лева Сесіла мала сенс" – роман Елены Стяжкиной о войне и о судьбах людей, случайно объединенных в донецком роддоме в 1986 году. Магия фотографии и заимствованных имен превращает незнакомцев в ветви генеалогического дерева – и они в конце становятся семьей, главная в которой маленькая девочка. В книге множество переходов: стоматолог становится военным хирургом, козел – сапером-собакой, трусливый советский чиновник приобретает черты ангела-хранителя, продавец косметики превращается в инструктора по снайперской стрельбе ... В украинском Донбассе. В начале XXI века. Однако время в книге – довольно условная величина.
Видавництво Старого Лева