Хто така Енн Карсон — лауреатка Нобелівської премії з літератури

У Стокгольмі оголосили лауреатку Нобелівської премії з літератури. Нею стала 76-річна канадська письменниця Енн Карсон.

Енн Карсон

Нобелівський комітет відзначив Енн Карсон "за її сміливу та винахідливу творчість, яка в ігровому діалозі з класичною традицією створила нові форми для сучасної літератури". Карсон відома тим, що є не тільки поеткою та письменницею, а й професоркою, яка все життя поєднує письмо з викладанням в університетах Північної Америки, а також знаною перекладачкою.

Реклама.

Карсон спеціалізується на давньогрецькій літературі й переклала понад 20 античних творів. Її переклади давньогрецьких драм активно ставлять на театральних сценах – так, театральна компанія The Classic Stage Company поставила вистави за трьома перекладами Карсон: "Агамемнон" Есхіла, "Електру" Софокла та "Ореста" Евріпіда.

У своїй творчості Енн Карсон поєднує сучасні сюжети з античними мотивами. Її найвідоміша книга – роман у віршах "Автобіографія Червоного", опублікований у 1998 році. Твір переосмислює сюжет поеми давньогрецького поета Стесихора, у якій ідеться про епізод із життя Геракла: він убиває крилатого червоного монстра Геріона, щоб викрасти його стадо. За сюжетом, Геріон закохується в Геракла. У 2013 році Карсон опублікувала продовження роману Red Doc>.

Ще одна відома книга Карсон – "Гірко-солодкий ерос" (1986), філософсько-літературне дослідження, у якому вона розмірковує над природою кохання.

Роман "Автобіографія Червоного" незабаром вийде українською у видавництві "Грушка" – це буде перший твір Енн Карсон, перекладений українською мовою.

Не слідуй за модою — відчувай її

Підписатися

Ще в розділі

Популярне на VOGUE

Продовжуючи перегляд сайту, ви погоджуєтесь з тим, що ознайомилися з оновленою політикою конфіденційності, та погоджуєтесь на використання файлів cookie.