UA

Журнал VOGUE

Подписаться
Продолжая просмотр сайта, вы соглашаетесь с тем, что ознакомились с обновленной политикой конфиденциальности и соглашаетесь на использование файлов cookie.
Соглашаюсь

Фильм «Укрощение строптивого» в 10 фотографиях

16 января 2022

«Укрощение строптивого» с Адриано Челентано и Орнеллой Мутти, пожалуй, одна из лучших комедийных картин итальянского кинематографа 80-х. Чего только стоит главный герой Элиа, эгоцентричный одиночка,  интеллектуал, с отличным чувством юмора, который прекрасно ладит с животными, но никак не находит общего языка с людьми. И конечно же, соблазнительная Лиза, роль которой исполнила Орнелла Мутти, которая весь фильм пытается укротить строптивого Челентано, разобраться со своей жизнью и найти счастье в забытой деревне Италии. Что из этого выйдет — смотрите сами, но что мы точно почерпнули из фильма, так это то, что на  вопрос: «Сколько вам лет?», — всегда можно отвечать — «Не помню». 

— У меня плохой характер? Это у меня-то он плохой?

— Да!

— [Элиа выплескивает кофе на официанта] Кто сказал? Хором, это ещё не значит, что так считает каждый из вас. Я спрашиваю, кто лично? Вот ты, плохой у меня характер?

— Да.

— Смелый и за это прощаю.

— Меня зовут Лиза.

— Вы в этом не виноваты.

— Сколько тебе лет?

— Сорок.

— По тебе не скажешь…

— Я знаю.

— А мне двадцать пять.

— По тебе тоже не скажешь.

— Конечно.

— Я думал, двадцать шесть.

— Элиа? Так звали одного из пророков, кажется… Может, вы тоже можете предсказывать будущее?

— Суп у вас остынет, если не перестанете болтать.

— Я вернулась, чтобы сказать, что ты ненормальный, хам, женоненавистник, грубиян и мужлан!

— А кроме этого?

— Ты еще и хвастун.

— Понял. Ты в меня влюбилась.

— Я?!

— Сколько вам лет? - Не помню. 

— Я бы дал меньше.

— Ты ещё ничего не сказал про мой костюм... 

— А что, я должен был что-то сказать? 

— Ну, положим, я его надела для тебя. Тебе нравится, не нравится? Выскажи свое мнение. 

— Но ты и вчера в нем была. — Нет, вчера был другой. Сегодня на мне костюм от Valentino. 

— От Валентино? Я думал, это твой. 

— Слушай, объясни мне одну вещь — ты в самом деле такой или прикидываешься? 

— В самом деле такой — прикидываюсь.

— Значит, тебе всё равно, раздета я или одета?

— Всё равно!

[Лиза снимает с себя костюм]

— Тогда сегодня вечером я буду разгуливать вот так! Нравится?

— Нет!

— Тебе за меня стыдно?

— Нет, мне за тебя холодно.


— До встречи в Милане.

— А ты скоро туда приедешь?

— Да, скоро. Через три — четыре года.

— В следующее воскресенье, в одиннадцать...

— Что именно?

— Мы поженимся.

— Нет!

— Что-то я не разобрал последнего слова.

Еще в разделе CINEMA

Популярное