search Created with Sketch.

Журнал: парижская квартира дизайнерского дуэта Коренгела и Кальваграка

05 июня 2015

Это была любовь с первого взгляда. Одиннадцать лет назад брокер привел пару дизайнеров – Михаэла Коренгела (которому сейчас 51 год) и Жан-Пьера Кальваграка (ему 42) – в этот старинный особняк 1840 года в 10-м округе Парижа. Дом принадлежал барону Луи, который трижды был министром финансов Франции – при Наполеоне, Карле X и Луи-Филиппе I, а этот дом построил для своей любовницы. Пара шла неохотно: в то время 16-й район, в котором расположен дом, ассоциировался со швейными фабриками, складами и другими производственными помещениями. Сегодня все изменилось.

Дом Михаэла Коренгела и Жан-Пьера Кальваграка – это старинный особняк 1840 года в 16-м округе Парижа. Бывшая резиденция любовницы барона Луи, который трижды был министром финансов: при Наполеоне, Карле Х и Луи-Филиппе I
Дом Михаэла Коренгела и Жан-Пьера Кальваграка – это старинный особняк 1840 года в 16-м округе Парижа. Бывшая резиденция любовницы барона Луи, который трижды был министром финансов: при Наполеоне, Карле Х и Луи-Филиппе I
Живописное жилище пользуется большой популярностью среди фотографов. Интерьер дома уже снимали Патрик Демаршелье, Эллен фон Унверт, Беттина Реймс и Терри Ричардсон
Живописное жилище пользуется большой популярностью среди фотографов. Интерьер дома уже снимали Патрик Демаршелье, Эллен фон Унверт, Беттина Реймс и Терри Ричардсон

«Очень популярные в свое время 16-й и 6-й округа обуржуазились и выглядят довольно скучно, – говорит Кальваграк. – А наш район можно назвать парижским Бруклином или Трайбекой: здесь много ресторанов и магазинов, лавки экопродуктов. Наш дом вырос в цене в два раза».

Коренгел изучал историю искусств в Лейдене, работал в антикварных бутиках в Гааге и Антверпене, а затем в Ralph Lauren Home, на площади Мадлен. После этого он несколько лет сотрудничал со знаменитыми кондитерскими Paul и Ladurée – отвечал за концепцию, внешний вид и упаковку. Тогда же он познакомился с Кальваграком – тот изучал право, но его страстью был дизайн. Вместе они основали дизайн-студию Coorengel & Calvagrac. Это было 18 лет назад, и студия с самого начала была успешной.

Девять лет они работали для Hermès Group, где отвечали за мерчандайзинг, сотрудничество с брендом столового серебра Puiforcat и производителем посуды Saint Louis Crystal. Со временем появлялось все больше и больше частных проектов – например, дома директора Wolford в Нью-Йорке, Вене, Париже и Кап-Ферра. Последние четыре года большую часть их рабочего времени занимает реставрация замка одного из наследников Hermès в Бордо. «Мы начали с восстановления крыши – а в результате пришлось переделывать весь дом, от новой планировки до дизайна столового серебра с семейным логотипом. Словом, построить новый замок было бы дешевле и проще», – считает Кальваграк. Среди их клиентов много банкиров, чьи жены увлекаются модой, а также знаменитый арт-дилер Николя Кугель.

В шестикомнатной квартире площадью 250 кв. м мастерски смешаны эпохи и стили. Старинная живопись прекрасно сочетается с современной мебелью

Коренгел и Кальваграк вместе 24 часа в сутки – и им по-прежнему хорошо вдвоем. «У нас совершенно разные вкусы, но они отлично дополняют друг друга. Я тяготею к классике, Жан-Пьеру близки более современные формы – думаю, это потому, что мы выходцы из разных слоев. Я вырос в Гааге на мебели Interlübke, а Жан-Пьер – в замке в Бордо, в интерьерах ампир среди мебели Луи XVI».

«Я вырос в современной квартире в Гааге, Жан-Пьер – в замке в Бордо, в обстановке Людовика XVI»

Например, в их гостиной стоит реликвия бабушки Кальваграка – кровать, в которой спал Наполеон. Это было в городе Сен-Ло. К кровати приделаны специальные таблички с выгравированной датой этого исторического события – 30 ноября 1811 года. Кровать изготовили специально для императора на одну ночь.

Замечательный микс стилей в их шестикомнатной квартире площадью 250 кв. м постоянно меняется. «Мы называем это «изменения без изменения», – говорит Кальваграк. – Скажем, стены в золотом салоне замка перекрашивали пять раз – пока они не стали настоящим произведением искусства». В этом доме мастерски смешаны эпохи и стили. В серой комнате висят Фонтана, Брейгель и Франс Франкен Младший. В библиотеке – Сустерманс и Клуэ. Старинная живопись прекрасно сочетается с мебелью Mies van der Rohe, Paul McCobb, George Nakashima, коврами Вернера Пантона, арт-объектами Evrard & Koch и лампами Pierre Chareau. А темно-синий бархатный диван Lafarge был сделан для Малого Трианона, дворца Марии-Антуанетты, – дизайнерам удалось приобрести его через друга-арт-дилера.

Коренгел и Кальваграк постоянно вместе. У них совершенно разные вкусы, но им по-прежнему хорошо друг с другом

Живописное жилище дизайнерской пары пользуется популярностью среди fashion-фотографов. Здесь уже побывали Патрик Демаршелье, Эллен фон Унверт, Беттина Реймс и Терри Ричардсон. Последний – даже несколько раз, в том числе совсем недавно – для съемки рекламы духов с Карой Делевинь. Последний визит Коренгел и Кальваграк забудут не скоро. «Они привезли огромный бак, полный экзотических рыб и кораллов, поставили его в комнате, и вдруг раздался громкий взрыв. Бак лопнул, и рыб разбросало по всей спальне!»

VogueLiving-Paris65854.psd

интервью · предметы искусства · Интерьер ·

Еще в разделе Home

Популярное